Mise à jour le 22/03/2022

La présente politique de cookies est applicable lors de la consultation de l’ensemble des services du VILLAGE by CA FINISTERE, à savoir le site dédié aux clients en ligne accessible à l’adresse https://levillagebycafinistere.com/ (ci-après ensemble « le site »).

Les utilisateurs du site sont susceptibles de communiquer au VILLAGE by CA FINISTERE, éditeur du site, des données à caractère personnel les concernant en renseignant les formulaires ou questionnaires présents sur le site. Ces données pourront faire l’objet de traitement, automatisé ou non, conformément au règlement général sur la protection des données « RGPD » du 27 avril 2016 et dans les conditions attachées à chaque formulaire ou questionnaire.

Cette politique a pour objet de vous permettre de mieux comprendre :

• Comment fonctionnent les cookies susceptibles d’être déposés sur votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone…) lors de votre consultation du site, sous réserve des choix que vous auriez exprimés concernant les Cookies,
• Comment utiliser les outils actuels afin de paramétrer vos choix.

1.             QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Un cookie, ou témoin de connexion, est un petit fichier qui peut être placé sur votre terminal à l’occasion de la consultation d’un site internet ou d’une application et ce, grâce à votre logiciel de navigation. Un fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement dudit cookie. Certains cookies sont indispensables à l’utilisation du site, d’autres permettent d’optimiser et de personnaliser les contenus affichés.

2.             PAR QUI SONT DÉPOSÉS LES COOKIES ?

Les cookies placés sur votre terminal depuis notre site peuvent être déposés par le VILLAGE by CA FINISTERE ou par des tiers. Les cookies déposés par le VILLAGE by CA FINISTERE sont principalement liés au fonctionnement du site.

Les autres sont des cookies « tiers » déposés par des partenaires ou le cas échéant par des services de régies publicitaires via les publicités diffusées sur le site. Le VILLAGE by CA FINISTERE s’assure que l’émission et l’utilisation des cookies de leur part soient effectuées dans le respect de la règlementation en vigueur. Seul l’émetteur d’un cookie a la possibilité de lire les informations qui y sont contenues.

3.             COMMENT ET POURQUOI NOUS UTILISONS DES COOKIES ?

Lorsque vous vous connectez à l’une des pages du Site, aussi bien dans le cadre de l’utilisation des services que nous mettons à la disposition de nos Clients, nous sommes susceptibles, sous réserve de vos choix, d’être amenés à installer différents cookies dans votre terminal nous permettant de reconnaître le navigateur de votre terminal pendant la durée de validité du cookie concerné.

Les cookies que nous émettons sont utilisés aux fins décrites ci-dessous qui résultent des paramètres que vous aurez renseignés lors de votre visite et que vous pouvez exprimer et modifier à tout moment dans les conditions rappelées au sein de la présente politique.

Trois catégories de cookies sont mises en œuvre pour les finalités décrites ci-après. A titre exhaustif, nous vous informons, dans la mesure du possible, de l’objet des cookies tiers dont nous avons connaissance et des moyens dont vous disposez pour effectuer des choix à l’égard de ces cookies.

A.     Les cookies de fonctionnalités :

Ces cookies permettent d’optimiser le fonctionnement du site.

Ils vous permettent également d’adapter la présentation du site aux préférences d’affichage de votre terminal lors de vos visites. Ces cookies vous permettent ainsi d’avoir une navigation fluide et sur mesure. Placer des cookies sur votre terminal est le moyen le plus simple et le plus rapide pour personnaliser et améliorer votre expérience utilisateur.

Ces cookies sont déposés par VILLAGE by CA FINISTERE. Ils ont une durée de vie très courte, pour la majorité, le temps de la session, et au maximum, de treize mois.

Des exemples de cookies de fonctionnalité :

Si vous avez refusé la mise en œuvre des cookies, vous ne pourrez pas bénéficier des fonctionnalités décrites au présent paragraphe.

B.     Les cookies analytiques / de performance :

Il s’agit de cookies qui nous permettent de connaître l’utilisation et les performances des site, d’établir des statistiques, des volumes de fréquentation et d’utilisation de divers éléments (contenus visités, parcours…) aux fins d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie de nos services (les pages ou les rubriques les plus souvent consultées, les articles les plus lus, …).


Les cookies nous servent également à compter les visiteurs d’une page.


Ces cookies analytiques sont mis en œuvre par Google Analytics ainsi que AT Internet. Ponctuellement, des cookies provenant de … peuvent être déposés dans certains contenus publicitaires afin de mesurer l’efficacité de ces campagnes ainsi que de se prémunir contre la fraude informatique.

Des cookies provenant de …. peuvent également être déposés aux fins de mesurer l’efficacité des campagnes ainsi que la composition agrégée des utilisateurs qui y sont déposés, sur la base de données statistiques agrégées et anonymes.

La politique de confidentialité de … est disponible à l’adresse suivante : …


Du fait des partenaires qui mettent en œuvre ces cookies analytiques, des transferts de données à caractère personnel sont susceptibles d’être effectués vers des pays non-membres de l’Union Européenne, dont la législation en matière de protection des données personnelles diffère de celles de l’Union Européenne.


Dans ce cas, un cadre précis et exigeant, conforme aux modèles adoptés par la Commission européenne, ainsi que des mesures de sécurité appropriées, assurent la protection des données à caractère personnel transférées. Les transferts de données à caractère personnel rendus nécessaires interviennent dans des conditions et sous des garanties propres à assurer la confidentialité et la sécurité de ces données.


A ce titre, nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité de vos données à caractère personnel.

Le fait de refuser la mise en œuvre de tels cookies ou de les supprimer n’a pas d’incidence sur votre navigation sur le site mais est de nature à nous empêcher de nous assurer de la meilleure qualité de services que nous souhaitons proposer à nos visiteurs.

C.     Les données de navigation et les cookies publicitaires

Dans le cadre de votre navigation sur l’ensemble des pages de nos site, le VILLAGE by CA FINISTERE est susceptible de traiter vos données de navigation et/ou d’utiliser des cookies publicitaires afin de pouvoir vous proposer des publicités les plus pertinentes possibles, adaptées à vos centres d’intérêts. Ces publicités peuvent être affichées sur nos différents site, aussi bien sur les pages accessibles au public, que sur celles sur lesquelles vous vous serez connecté en qualité de membre ou de client. Elles peuvent également être affichées sur d’autres sites sur lesquels vous pourriez naviguer.

La pertinence des contenus publicitaires affichés sur votre terminal peut également être réalisée, grâce à la technologie de l’un de nos partenaires, par l’association des informations de navigation de votre terminal sur notre site avec les données que vous nous avez fournies lors de votre inscription ou de votre accès à l’un de nos services. Le refus de ces cookies publicitaires n’a pas d’impact sur l’utilisation de notre site.


Cependant, le fait de les refuser est susceptible de ne pas entraîner l’arrêt de la publicité sur notre site ou sur Internet, lesquelles ne seraient alors plus adaptées à vos centres d’intérêts. Cela aura seulement pour effet d’afficher une publicité qui ne tiendra pas compte de vos centres d’intérêt ou de vos préférences.


Ces cookies sont majoritairement des cookies tiers et dépendent principalement des régies publicitaires. Ils proviennent de sociétés telles que Google.

1. Google Analytics :

Après avoir obtenu votre consentement, ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, É.-U. ; « Google »). La politique de confidentialité de GOOGLE est disponible à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr-CA

Sur nos sites web, l’anonymisation de l’adresse IP a été activée pour cette fonction. L’adresse IP des utilisateurs de Google en provenance des États membres de l’Union européenne, ou de tout autre pays ayant contracté l’accord sur l’Espace économique européen sera raccourcie. L’adresse IP complète sera transférée uniquement dans des cas exceptionnels sur un serveur de Google aux États-Unis, et sera raccourcie ensuite sur celui-ci. Google utilisera ces informations pour le compte du VILLAGE by CA FINISTERE dans le but d’évaluer le site web, pour compiler des rapports sur son activité, et pour fournir au VILLAGE by CA FINISTERE d’autres services relatifs à l’activité du site web et de l’utilisation d’Internet.


Google n’associera pas les adresses IP transférées dans le cadre de Google Analytics avec toute autre donnée utilisée par Google. Pour de plus amples informations, merci de consulter la page suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.


La base légale permettant l’utilisation de Google Analytics est votre consentement (Article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Google Analytics ne sera activé que si vous l’autorisez expressément. Si tel est le cas, vous pouvez ensuite désactiver Google Analytics à tout moment en modifiant les paramètres de vos cookies ci-dessous Google Analytics peut aussi être désactivé en téléchargeant et en installant un module de navigateur disponible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.


La base légale du traitement subséquent des données collectées via Google Analytics, notamment leur utilisation, leur analyse et leur stockage est l’article 6 paragraphe 1, point f du RGPD. L’intérêt légitime poursuivi par le VILLAGE by CA FINISTERE est l’amélioration et l’optimisation du site web et de sa stratégie publicitaire au bénéfice de ses visiteurs.


Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, audit traitement. Pour exercer ce droit, vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies de pistage dans les paramètres de pistage comme indiqué ci-dessous.

1. reCAPTCHA

Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google Inc. (Google) pour protéger les entrées des formulaires sur votre site. Ce service est utilisé pour différencier les entrées faites par un être humain des abus automatisés. Cela implique l’envoi de l’adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA.

À cette fin, vos données seront communiquées à Google et utilisées par leurs services. Toutefois, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne – ou dans d’autres États qui font partie de l’accord sur l’Espace économique européen – et sera ainsi anonyme.

Ce service est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (« Google Irlande »). Google Irlande peut transférer les données recueillies par le biais de reCAPTCHA à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Ainsi, dans certains cas exceptionnels, votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie ensuite. Au nom de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP fournie par reCAPTCHA par votre navigateur ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Cette collection des données est sujette à la Charte de confidentialité de Google.


La base légale de l’utilisation de reCAPTCHA et de l’analyse du comportement de l’utilisateur sur le site Internet est l’art. 6, paragr. 1, al. f du RGPD. L’intérêt légitime poursuivi par le VILLAGE by CA FINISTERE est d’éviter que des programmes automatisés abusent de son site Internet. Vous avez le droit de vous opposer à ce traitement, à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière. Pour exercer ce droit quant à l’utilisation de reCAPTCHA, vous pouvez contacter le VILLAGE by CA FINISTERE comme prévu dans la Politique de confidentialité.


Pour plus d’informations concernant la politique de confidentialité de Google, rendez-vous sur la page : https://policies.google.com/privacy?hl=fr


En utilisant le service reCAPTCHA, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google, de la manière et aux fins énoncées ci-dessus.


Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, audit traitement. Pour exercer ce droit, vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies de pistage dans les paramètres de pistage comme indiqué ci-dessous.

4.             VOTRE GESTION DES COOKIES

Vous disposez de différents moyens pour gérer la mise en œuvre des cookies. Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver la mise en œuvre des cookies ou de supprimer ceux qui auraient déjà été installés sur votre ordinateur, tablette ou smartphone et ce, systématiquement une fois pour toutes.


Nous vous rappelons que le paramétrage est susceptible de modifier vos conditions d’accès à nos services nécessitant l’utilisation de cookies. En outre, si votre terminal est utilisé par plusieurs personnes et lorsqu’un même terminal dispose de plusieurs logiciels de navigation, nous ne pouvons pas nous assurer de manière certaine que les services et publicités destinés à votre terminal correspondent bien à votre propre utilisation de ce terminal et non à celle d’un autre utilisateur de ce terminal.


Selon le type de cookies que vous souhaitez désactiver, vous pouvez exprimer votre choix selon les modalités suivantes :

A.     Faire vos choix depuis l’outil de paramétrage des cookies

Le VILLAGE by CA FINISTERE met à votre disposition un outil simple qui vous permet de paramétrer le dépôt de cookies selon leur catégorie : cookies « réseaux sociaux », cookies de mesure d’audience, cookies publicitaires, etc.

Les choix que vous ferez grâce à cet outil ne seront valables que dans le cadre de votre navigation sur le site.


Pour utiliser cet outil, [cliquer ici].


Vous pouvez également exprimer vos choix en matière de cookies sur le logiciel de navigation de votre ordinateur ou sur des sites en ligne. Dans ces deux cas, vos choix s’appliqueront à toute votre navigation sur Internet et non pas seulement au site.

B.     Faire vos choix sur votre navigateur

Vous pouvez paramétrer votre logiciel de navigation soit de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être enregistré, soit à accepter ou refuser systématiquement l’enregistrement de cookies dans votre terminal.


Nous vous alertons sur le fait que tout paramétrage sur votre logiciel de navigation concernant le refus des cookies techniques et de fonctionnalités sera susceptible d’altérer votre confort de navigation sur nos sites Internet, voire d’empêcher l’utilisation de certains de nos services nécessitant l’utilisation de ces mêmes cookies.


Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos sites Internet et de nos services résultant de l’impossibilité pour nous d’enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés.


Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

C.     « Do not track »

Vous pouvez également paramétrer votre navigateur afin que celui-ci envoie un code indiquant aux sites Web que vous ne souhaitez pas être suivi (option « Do not track »).

D.     Faire votre choix en ligne

• Pour les cookies de mesure d’audience et les cookies analytiques

Les cookies analytiques nous permettent d’obtenir des statistiques anonymes de fréquentation de notre site afin de l’optimiser et de détecter d’éventuels dysfonctionnements. Ils sont déposés sur nos sites et applications par les sociétés Google Analytics. Si vous ne souhaitez pas que nos sites et nos services enregistrent des cookies dans votre navigateur à des fins de mesures d’audience, vous pouvez cliquer sur les liens suivants où vous trouverez des informations supplémentaires :

• Pour en savoir plus sur le ciblage lié aux centres d’intérêts

A propos de la publicité comportementale

Vous avez également la possibilité de vous connecter au site http://youronlinechoices.com, proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l’association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance) et géré en France par l’Interactive Advertising Bureau France. Cette plate-forme européenne est partagée par des centaines de professionnels de la publicité sur Internet et constitue une interface centralisée vous permettant d’exprimer votre refus ou votre acceptation des cookies utilisés par ces entreprises pour adapter à vos informations de navigation les publicités susceptibles d’être affichées sur votre terminal : http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/

E.     Plus d’informations sur les cookies

Pour plus d’informations sur les cookies, vous pouvez vous rendre sur le site de la CNIL, à cette adresse : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser